歪歪读读

手机浏览器扫描二维码访问

.尼日尔河（第3页）

眼前，河水浑浊如泥浆，却宽阔得看不到边。对岸茫茫荒漠压过来，水与沙没有任何过渡，就这么直接撞在一起。

空气里一股子腥腐味，陈渝对“西非”的理解，又真实了些。

这条号称西非的母亲河，一点没有风景明信片里的柔美，只有原始野蛮的脏乱。

张海晏瞧到她眼中的失落，淡淡开口：“这条河养着整个通布图。”

陈渝转头看他。

他已收回视线，落在翻涌的黄水之上，像在看一片战场，又像在看一片坟场。

沉默片刻，陈渝哑声说：“这里跟我想象中的不太一样。”

“你以为是什么样？”

“我……”陈渝顿了顿，“至少干净一些。”

张海晏只觉她想法天真，“干净的河，养不出活人。”

陈渝不太懂。

“这儿也不是只有沙子，我来的时候，对岸还在打仗。”他神色平淡，像在说一件再平常不过的事，“河里的死人比鱼多。”

言下之意，河里有尸体。陈渝本能地后退半步，离河面远一点。

张海晏看了她眼，扯了下嘴角，没笑出声：“怕了？”

“也不是。”陈渝垂头，盯着自己鞋子上沾着的泥土，不知道该怎么表达。她只是忽然明白，他不是在说河，而是在说他自己。

此时，太阳温度上升不少，逼得人后背出了层汗。

张海晏瞧她心思沉重的模样，语气松了些：“你和我见过的翻译不太一样。”